00:16 Они сделаны из драгоценных мет... | |
Они сделаны из драгоценных металлов, усыпаны драгоценными камнями, и в них самих заключена способность активно воздействовать на реальность. Но этот свиток выглядит таким неприметным. - Неприметным? - Домино указала на причудливый светящийся узор, который извилисто спускался вниз и превращался в рамку. - Это не назовешь неприметным. - Наверное, “неприметный” не то слово, - согласился Джорд, - “утонченный” ближе к тому, что я имел в виду. В свитке одновременно и есть сила, и нет. Она в словах, в знании. Она в выборе одного слова из его синонимов, одного размера из других, столь же хороших, но почему-то неподходящих. Сила свитка Гвайкандер - в написанном слове, которое в своих изгибах и углах содержит мысли, мечты и надежды какого-то древнего писателя. Говорю тебе, Доми, иногда сила этих слов просто подавляет меня. Домино сжала его руку. - Поэт, твои слова выше понимания простого солдата, но, кажется, я понимаю. Надежно храни свиток, пока мы не доберемся до Озера; больше я ни о чем тебя не прошу. - Она поцеловала его. - Мне надо идти. Хочешь пойти и посмотреть на повешение? Керран на этот раз построил действительно красивый круг, и я думаю, тебе надо немного развлечься. Ты слишком много работаешь. - Ты очень добра ко мне, Домино, - ответил он, пряча свиток в футляр. - Отдых мне бы не помещал. - Так пошли. Без меня они не начнут, но лучше поспешим. - Она взъерошила ему волосы. - Приятно, что ты будешь рядом. Мне только жаль, что я не могу держать тебя за руку, находясь при исполнении. - Потом я это тебе компенсирую, - пообещал он. Однажды, две ночи и две дюжины повешений спустя, Домино прикорнула, пока Джорд работал над переводом. В тот вечер офицеры ужинали в ловушке для привидений - что-то вроде утешения для инженера, поскольку ни один из отрядов не привел с собой бандитов. - Керран сегодня превзошел самого себя, - произнесла она сонным голосом. | |
|
Всего комментариев: 0 | |